in the gutter แปลว่า

• idm. อย่างเลวร้าย
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างเลวทราม, อย่างต่ำช้า

• gutter:     1) n. รางน้ำ ที่เกี่ยวข้อง: ท่อ, ขอบระหว่างหน้าหนังสือ ชื่อพ้อง:
• gutter:    1) n. รางน้ำ ที่เกี่ยวข้อง: ท่อ, ขอบระหว่างหน้าหนังสือ ชื่อพ้อง: drain, ditch, trench คำตรงข้าม: hill2) vi. ไหลเป็นราง ที่เกี่ยวข้อง: เป็นร่อง ชื่อพ้อง: gully3) vt. ทำเป็นร่อง ที่เกี่ยวข
• into the gutter:    idm. อย่างเลวร้าย ที่เกี่ยวข้อง: อย่างเลวทราม, อย่างต่ำช้า

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

นั่งเพ้อเจ้ออยู่นั่นแหละ รถบัสรอเป็นสิบนาทีแล้ว
Sitting with your head in the gutter! The bus has been waiting ten minutes!

ขืนเรายังเป็นแบบนี้ มีหวังลูกได้จนไปตลอดชาติ
We'll end up in the gutter if we carry on like this.

ผมนั่งข้างในนี้ดีกว่า เท้าจะได้ไม่แหย่ลงไปในท่อน้ำ
I'd rather be sitting inside so I don't get my feet in the gutter.

วิธีการของฉันมันสกปรกมาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว
My street cred's in the gutter.

นองเลือดมามากแล้ว นายชนะ เรามาแบ่ง LA กัน
Too much blood in the gutter. You win. Let's split L.A.

คำอื่น ๆ

1. "in the first six months of the year" แปล
2. "in the flesh" แปล
3. "in the foreground" แปล
4. "in the future" แปล
5. "in the ghetto" แปล
6. "in the heart" แปล
7. "in the heart of bangkok" แปล
8. "in the heart of downtown" แปล
9. "in the heart of downtown bangkok" แปล
10. "in the future" แปล
11. "in the ghetto" แปล
12. "in the heart" แปล
13. "in the heart of bangkok" แปล